La Night Time Industries Association (NTIA) du Royaume-Uni s’est félicitée de la levée des restrictions aujourd’hui, du moins en Angleterre, « après deux années extrêmement difficiles pour l’économie nocturne et le secteur de l’hôtellerie, qui ont été, dans tous les sens, à la fin la plus aiguë du pandémie tout au long, nous sommes enfin en mesure de planifier l’avenir avec un certain niveau de certitude et sans restrictions débilitantes », selon un communiqué de la NTIA. 

Il y a aussi des nouvelles positives en provenance d’Écosse et du Pays de Galles. Le gouvernement écossais, après avoir déjà levé les restrictions de capacité sur les événements en plein air plus tôt cette semaine, a décidé de rouvrir les boîtes de nuit, d’autoriser les événements en salle à grande échelle et d’abandonner les règles de distanciation sociale – le facteur le plus important pour que les exploitants et les promoteurs de sites réalisent des bénéfices. 

Les changements entreront en vigueur à partir du lundi 24 janvier, « après une baisse significative du nombre de nouveaux cas », comme l’a rapporté la BBC

Article complet en anglais par Gédéon Gottfried pour Pollstar : https://bit.ly/3Iew8cA