Un groupe punk d’Allemagne a déclaré avoir été « humilié » et « dégradé » et après s’être vu refuser l’entrée au Royaume-Uni pour sa tournée britannique en raison de changements de règles « opaques et déroutantes » après le Brexit. Trigger Cut , un trio de Stuttgart, devait jouer dans sept salles au Royaume-Uni cette semaine, mais a déclaré avoir été refoulé par la UK Border Force à Calais le jeudi 6 avril.

Trigger Cut dit que leurs passeports ont été confisqués et qu’ils ont été conservés dans une salle de vérification à Calais, avant qu’un officier des forces frontalières ne leur demande un « certificat de parrainage » (COS) de chaque lieu où ils devaient jouer.

Smith, un agent musical de longue date qui a cofondé Carry On Touring et ukeartswork.info, qui a été en contact avec le groupe, a déclaré qu’ils n’avaient pas les certificats COS. Au lieu de cela, ils prévoyaient d’entrer au Royaume-Uni dans le cadre de l’exemption «d’engagement rémunéré autorisé» (EPI), qui est gratuite.

Cela permet aux musiciens de passer jusqu’à un mois en tournée au Royaume-Uni s’ils sont invités et payés par une organisation ou un client basé au Royaume-Uni. Les artistes doivent être en mesure de montrer une invitation formelle à assister à un événement pré-arrangé et de prouver qu’ils peuvent subvenir à leurs besoins pendant le voyage et qu’ils peuvent payer leur voyage de retour.

Un COS est une route alternative vers le Royaume-Uni, considérée comme « un pari plus sûr » mais avec des formalités administratives plus onéreuses, a déclaré Smith. Il s’agit d’un promoteur qui parraine le groupe, vérifie son éligibilité et se porte garant pendant son séjour au Royaume-Uni, de quelques jours à 90 jours.

Article complet en anglais par Hélène Pidd pour The Guardian : http://bit.ly/400uLXA